Le botteur (ou buteur) est un mot spécifique au rugby. C’est la personne désignée pour buter, c'est-à-dire tirer les pénalités ou transformer les essais. C’est le seul qui regarde au-dessus de la barre transversale des poteaux, puisque c’est là qu’il doit placer le ballon.
Le meilleur botteur actuellement serait Dan Carter.
Les académiciens de la langue Française devraient éclaircir l’origine de ce mot. Est-ce qu’on « botte » le cul à quelqu’un depuis l’avènement du rugby. Où est-ce le rugby qui a fait du plagiat ?
Maxime Rouquié
-
✓ Lien copié!
Excellente contribution! Merci Seki :)
Seki
-
✓ Lien copié!
Pas que je sois académicien, mais le site du CNRTL vous donne l'origine de "botteur" http://www.cnrtl.fr/definition/botter. Celle-ci semble dater de 1958: Botteur, subst. masc., sp. Joueur qui est chargé d'envoyer la balle dans les buts. Botteur de goal. Synon. plus usuel buteur. Attesté dans Rob. Suppl. 1970. − 1re attest. 1958 (A. Arnoux, Pour solde de tout compte, p. 117); dér. du rad. de botter terme de sport, suff. -eur2\*.