Après Carter, Steyn, Mitchell, Flannery, Sheridan ou Skrela... un nouveau joueur doit déclarer forfait pour cette Coupe du Monde. Apparemment, tout le monde n'a pas les capacités de récupération d'Aurélien Rougerie, qui peut guérir d'une acromio en prenant deux dolipranes.
On le sentait venir, c'est désormais officiel : c'est cette fois Bakkies Botha qui doit rentrer à la maison. Blessé depuis le second match de poule des Springboks contre la Namibie (87-0), il n'a toujours pas suffisamment récupéré de sa blessure au tendon d'achille. Pire : en retombant mal alors qu'il s'entraînait aux prises de balles en touche, il s'est blessé à l'autre jambe.
Le joueur de 32 ans, aux 65 sélections, espère pouvoir rejouer au plus vite avec son nouveau club, le RC Toulon. Il a également déclaré qu'il souhaitait toujours évoluer en équipe nationale dans les années à venir. Le staff des Boks a décidé d'attendre le résultat du 1/4 de finale contre l'Australie pour appeler un remplaçant.