Âgé de 34 ans, De Villiers compte 109 sélections avec les Boks et a marqué 27 essais depuis ses débuts sur la scène internationale en 2002. Il a remporté deux Tri Nations, en 2004 et 2009, ainsi que la Coupe du monde en 2007, même s'il n'avait disputé qu'un seul match dans le tournoi après s'être blessé... face aux Samoa.
Quand je me suis rendu compte que j’étais blessé et que je devais quitter le terrain, j'ai su que j'avais disputé mon dernier test pour l’Afrique du sud. Les blessures font partie du rugby et j'en ai largement eu ma part, donc je ne sais comment les digérer. C'est très triste mais la vie continue (…) J'ai joué pour les Boks pendant 13 ans, je me suis fait des amis pour la vie et j’ai vécu tant de belles choses. On ne pense pas que ça peut s'arrêter de cette façon. .»
Toujours au rayon infirmerie, le sort s'acharne sur les Gallois qui devraient perdre le trois quart centre Scott Williams et l'ailier Hallam Amos, tous deux sérieusement blessés lors de la victoire du XV du Poireau contre l'Angleterre. Wayne Gatland devrait annoncer les noms de leurs remplaçants dans les heures qui viennent. Le nom de James Hook est déjà régulièrement évoqué.
Victime d'un gros KO après un coup de genou involontaire de Tom Wood, Liam Williams devrait quant à lui pouvoir rejouer après avoir passé quelques tests.
