C'est dans un communiqué publié sur son site que le club de la capitale a annoncé la terrible nouvelle, "en accord avec la famille de Nicolas Chauvin" :
C’est avec une immense tristesse que le Stade Français Paris fait part du décès de Nicolas Chauvin, jeune Espoir du club, qui s’est éteint ce soir au CHU Pellegrin de Bordeaux.
À la suite d’un accident lors du match Espoirs à Bègles, Nicolas a été victime d’un traumatisme cervical qui a occasionné un arrêt cardiaque et une anoxie cérébrale.
Aujourd’hui, toutes nos pensées vont à la famille de Nicolas à laquelle tous les membres du club adressent leurs plus sincères condoléances.
Le Stade Français Paris est en deuil.
C'est bien sûr tout le monde du rugby qui se retrouve à nouveau en deuil face à ce drame. Le Rugbynistère tient à témoigner tout son soutien et ses plus sincères condoléances à la famille du défunt ainsi qu'à ses proches.
