Il avait signé pour trois ans à l'USAP, mais à seulement 31 ans, l'ancien joueur de Castres, où il évoluait depuis 2011, va devoir mettre un terme à sa carrière. En cause, "un problème aux cervicales pouvant entraîner un risque de tétraplégie", indique L'Indépendant. À quelques jours de la reprise de l'entraînement, une visite médicale suivie de rendez-vous avec des neurochirurgiens à Bordeaux et à Montpellier ont débouché sur ce diagnostic sans appel. Un nouveau coup dur pour celui qui avait réussi à combattre un cancer de la thyroïde découvert en 2011. Opéré un an plus tard, il avait par la suite décroché le titre de champion de France avec le CO.
Une grosse pensée pour mon ami @MachBrice après cette triste nouvelle!! Une nouvelle vie commence qui sera encore plus belle que ta carrière
— Remi Tales (@remitalo) June 17, 2017
Passé par Béziers, Montauban, Agen et Castres, il ne portera donc jamais le maillot de l'USAP comme il le souhaitait ardemment. "Un rugbyman catalan ne peut pas être satisfait s’il n’a pas joué à Perpignan". Le club de Pro D2, qui misait gros sur l'ancien joueur du XV de France (3 sélections) pour retrouver l'élite du rugby français va donc devoir lui trouver un remplaçant en urgence. Le marché des transferts est officiellement terminé et la piste menant à Charles Géli (30 ans), passé par Perpignan (2007-2012), s'est refroidie puisque le MHR a réussi à le convaincre de rester jeudi matin. Selon L'Indépendant, Perpignan n'a à l'heure actuelle dans ses rangs que Raphaël Carbou et le jeune Espoirs, Yann de Fauverge.
