Pour un geste similaire sur François Trinh-Duc lors du match entre Agen et Montpellier à l’occasion de la 16ème journée, l'arrière australien du SUA Ben Seymour avait écopé d’un carton rouge. Planté s’en est lui sorti avec une biscotte jaune-orangée. Un moindre mal compte-tenu du caractère spectaculaire de l’action. Le fait que Donguy n’ait pas été blessé a sans doute joué en sa faveur. Une décision difficilement contestable de la part de Marc Delpoux, lequel passera aussi devant la commission de discipline pour avoir fait par de son mécontentement lors du match.
Une infériorité numérique qui n’a cependant pas empêché les Catalans de surprendre le champion en titre sur sa pelouse, là où ils n’avaient pas gagné depuis 31 ans. Ils ont même plutôt bien résisté durant cette période (3-3) puis ont su tirer profit de l’incapacité toulousaine à tuer le match (15-6). Il a d’ailleurs fallu attendre les dernières minutes de la rencontre pour voir Gavin Hume prendre le meilleur sur la défense un peu trop à cool des stadistes (18-19).