Il s'agit de l'arrière australien Ben Seymour. L'ancien joueur de la Western Province s'est rendu coupable d'un plaquage dans les airs sur François Trinh-Duc, qui est retombé tête la première sur la pelouse. Des images spectaculaires, mais heureusement, plus de peur que de mal pour l'ouvreur international. La faute et le carton est en tout cas incontestable. Même si la couleur que celui devait avoir pourra varier selon les avis...
Pas aidé par ce coup du sort, les Agenais se sont de nouveau inclinés à domicile à Armandie (9-13). La lutte pour le maintien et le duel à distance avec Bègles-Bordeaux continue...