Cantonnés à ce rôle durant une majeure partie du premier acte sans pour autant être efficaces, les hommes de Laurent Labit et Laurent Travers ont en effet encaissé un second essai en force par Nick Easter juste avant la demi-heure (17-0). Le score aurait d'ailleurs pu être bien plus lourd sans l'arbitrage vidéo. Si un jeu au pied à suivre d'Andreu avant le repos a laissé espérer une issue favorable pour l'ailier, c'est finalement ce bougre de Walker qui s'est présenté le premier sur le cuir, sauvant par la même occasion son équipe pour la deuxième fois. Les Harlequins ne se sont pas affolés pour autant. Et comme souvent lorsqu'on domine, les Anglais ont su provoquer la chance face à des franciliens incapables de mettre la machine en route. Sur un coup de pied haut de Care mal négocié par Hernandez, Charlie Walker Texas Ranger va alors se rappeler à ses bons souvenirs du 7 et s'offrir un essai de 40 mètres après avoir enrhumé quatre défenseurs.
Malgré une réduction du score par Le Roux avant l'heure de jeu, le Racing Métro a même fini par laisser le point de bonus offensif aux visiteurs, désormais deuxièmes de la poule 4, et pointe à l'heure actuelle au dernier rang.