Ce qui avait peut-être moins manqué aux joueurs du Top 14, par contre, c'est bien l'arbitrage britannique. Ici, nous ne les accuserons pas d'être partiaux ou anti-français... allons, ne cédons pas à la paranoïa. Mais il faut bien avouer que parfois, ils sont difficiles à comprendre, ces arbitres (déjà que chez nous, c'est suffisamment compliqué...). Ainsi, pour aider nos chers Français à s'acclimater à ces interprétations des lois du jeu souvent différentes des notres, la LNR a pris l'iniatitive de faire arbitrer les matchs de la 9ème journée de Top 14 par nos amis Britanniques.
L'occasion pour certains joueurs de réviser leur anglais, comme le troisième ligne du CA Brive Saïd Hirèche. On découvre alors que l'international algérien né à Mantes-la-Jolie maîtrise fort bien la langue de Will Carling... surtout quand il s'agit de dénoncer ses adversaires auprès de l'arbitre. Ce qui ne l'empêchera pas de prendre un carton jaune malgré. Un carton jaune, on pourra aussi en mettre un au Perpignanais Jean-Pierre Perez, qui visiblement, devait se taper les pires notes de sa classe en Anglais...
Crédits : La séance rugby de Canal +
