Cinq saisons, 76 matchs de Top 14, 8 de Challenge Cup, et un total de 568 points inscrits sous le maillot de la Section Paloise : c'est le bilan de Colin Slade dans l'Hexagone. La saison prochaine, l'ouvreur néo-zélandais évoluera au Japon, chez les Mitsubishi Dynaboars. L'occasion pour lui de revenir sur son aventure dans le Béarn.
Sans langue de bois, il confie à Rugby Pass que jouer en Europe est un "boulot pénible" :
Parfois, tu ne te demandes pas pourquoi tu as quitté la maison, mais plutôt si tu savais dans quoi tu t'engageais. J'ai déjà joué 13 semaines d'affilée, et tu ne fais jamais ça en Nouvelle-Zélande. [...] Tu peux jouer 32 matchs dans une saison, c'est fou. Et ce sans compter les playoffs et la coupe d'Europe. [...] C'est sûrement la raison de mon départ, pour être honnête.
Slade (qui reconnaît avoir été bien payé) de préciser qu'à Pau, les rotations étaient moins nombreuses que dans des formations plus huppées, possédant de plus gros effectifs et qui n'ont pas la pression de se battre pour le maintien.
Retrouvez l'interview complète ici.