Une décision qui fait suite au retour sur la pelouse de l'international français, sérieusement entaillé à la tête, après ce qui avait semblait être un K-O suite à un choc avec le genou du Sud-Africain François Van der Merwe. Une image qui avait choqué une bonne partie des supporters et des acteurs du rugby français alors que le protocole commotion semblait ne pas avoir été appliqué. Une enquête avait d'ailleurs été demandée par l'IRB pour savoir si le Stade Toulousain et son staff technique, Guy Novès en premier, n'avaient pas commis une faute. L'instauration de cette Commission médicale d'expertise devait permettre d'éviter ce type de situation à l'avenir. La mise en place d'un médecin indépendant reste encore en suspens.