Si le centre a été le premier à venir voir Laurent Cardona au moment où celui-ci a sifflé une ultime pénalité contre le Stade Toulousain, scellant ainsi la victoire, c'est l'arrière qui a semble-t-il été le plus virulent vis-à-vis de l'officiel. Lequel a déclaré ce mardi dans les colonnes de L'Équipe que "le comportement de certains joueurs toulousains ne [lui] a pas plu du tout", estimant qu'ils ne pouvaient pas s'en prendre à un arbitre comme ils l'ont fait. Selon le journal sportif, Médard lui aurait lancé : "deux essais refusés, t'as pas honte, tu nous voles le match".
Des mots qui pourraient lui valoir une sanction, et ce, même si l'officiel n'a rien consigné dans son rapport. Pour Didier Mené, le président de la commission centrale des arbitres, il a fait preuve d'intelligence et de mansuétude. La commission de discipline en fera-t-elle de même ? D'autant plus que Maxime Médard ne s'est pas arrêté là. Interrogé à chaud sur le terrain par Canal + sur le manque de réalisme de son équipe, l'arrière a répondu : "l'arbitre a peut-être manqué de réalisme. Je ne sais pas. J'espère que je n'ai pas dit une connerie pour ne pas être suspendu." On devrait rapidement le savoir.