D'après la télévision néo-zélandaise, une dizaine de joueurs se trouvaient dans un restaurant Français (Pastis) quand l'incident a eu lieu. L'altercation a commencé quand le photographe est entré dans le restaurant pour prendre en photo les joueurs en train de manger et boire. Si la police a été appelée, aucune plainte n'a cependant été déposée. Les joueurs Français ne sont pas habitués à fréquenter les journalistes anglo-saxons qui n'hésitent pas à pousser les joueurs quitte à devenir gênants. La barrière de la langue n'aidant pas non plus. En tout cas, pas besoin d'en dire beaucoup plus quand on connait le comportement de certains journalistes locaux et leurs aprioris envers les français, comme en témoignent d'ailleurs leurs écrits de bas niveau tout au long de la compétition, visant souvent à répandre une mauvaise image des Bleus, ceux du New Zealand Herald en tête...
On voit bien sur la vidéo que le journaliste pousse, ne lâche pas les joueurs une seconde sur le trajet du retour à l'hôtel, et cherche à obtenir des réactions pour illustrer ses propos. Mais les joueurs ne bronchent pas, malgré son insistance gênante. Cela n'excuse cependant en rien le crachat, s'il a bien eu lieu. On attend autre chose d'un joueur qui représente son pays. Pascal Papé semble avoir pété la goupille face à un journaliste dérangeant, heureusement certains joueurs sont rapidement intervenus et ont préféré rentrer à l'hôtel.
Il est temps de rentrer en France... l'avion décolle cet après-midi (heure française) pour un long voyage qui se finira à Paris. Les joueurs se rendront alors à l'Elysée avant de se quitter pour rejoindre leurs clubs de Top 14.
